1. Scope
All deliveries and services performed for customers of g.tec medical engineering
GmbH are subject to these general terms and conditions of g.tec. They also relate
to any succeeding orders.
2. Offers, Contract Conclusion
2.1 Offers by g.tec are not obligatory and therefore to be confirmed.
2.2 g.tec accepts offers and orders in form of a written confirmation, or by
transportation of the object of purchase, or by service delivery.
2.3 Particulars appearing in catalogues, folders, etc. as well as any oral or
written statements are only obligatory in connection with a written confirmation
by g.tec.
3. Alterations and Cancellation
3.1 In case our order confirmation differs from the original order, it is considered
to be accepted by the customer unless the customer submits a written objection
within 10 days from the date of issue of the order`s confirmation.
3.2 In case of cancellation of the order after this time, g.tec is entitled
to charge a cancellation fee adequate to the amount of the actual loss sustained.
If an explicitly agreed advanced payment is not paid, g.tec is entitled to cancel
the contract and to charge the sustained loss.
4. Terms of Delivery
4.1 The products/contract goods will be delivered as soon as g.tec confirms
the purchase order and the advance received from the customer.
4.2 Delivery periods are only obligatory if expressed by g.tec in the confirmation.
If then g.tec is to blame for the delay of the delivery, the customer has the
right to withdraw from the contract within two weeks. All other claims respectively
ulterior claims of every description, in particular compensation for damages,
are excluded unless the delayed delivery is proofed to have occurred solely
through gross negligence or intent of g.tec.
4.3 In case of unforeseeable circumstances or circumstances beyond the parties´
control, such as all cases of force majeure, which impede compliance with the
agreed period of delivery, the latter shall be extended in any case for the
duration of such circumstances; these include in particular armed conflicts,
official interventions and prohibitions, delays in transport or customs clearance,
damages in transit, energy shortage and raw materials scarcity, labour disputes,
and default on performance by a major component supplier who is difficult to
replace. The aforesaid circumstances shall be deemed to prevail irrespective
of whether they affect g.tec or its subcontractor/s.
4.4 If performance of a contract is impossible affected by circumstances beyond
g.tec's control, g.tec is not covenanted by the contract anymore.
4.5 g.tec has the right to transact partial deliveries and to invoice such partial
deliveries after prior consultation with the customer.
5. Pricing
5.1. Unless otherwise specified by g.tec, prices are quoted in EURO. All the
prices according to the standard price list of g.tec as well as the prices in
our offerings are subject to confirmation. Prices shall be quoted ex works excluding
value added tax.
5.2 Prices are based on costs obtaining at the time of the first
quotation. In case the costs or exchange rates have increased by the time of
delivery, g.tec shall have the right to adjust prices accordingly.
6. Payment Conditions
6.1 Unless otherwise agreed, 30% of the purchase price shall fall due as soon
as the customer receives the confirmation of the order by g.tec and the balance
at the time of receipt of the invoice. Payment shall be made strictly net to
g.tec's bank account in the agreed currency.
6.2 In case of delay payment g.tec may charge default interest amounting to
10 % per annum.
Buyer shall not be entitled to withhold or offset payment because of any warranty
claims or other counterclaims which are not accepted by g.tec.
In case of delay payment g.tec in addition shall have the right to: i) "
demand performance of the contract; ii) " suspend fulfilment of any obligations
until receipt of payment;
iii) bill the customer for dunning charges and if, as a consequence of such
late payment, g.tec incurs legal costs and attorney fees, the customer shall
indemnify g.tec for any such amount(s).
Any discounts or bonus granted shall be suspended until receipt of the full
payment.
6.3 The assertion of the right of retention and exception of a non-performed
contract by the customer due to any asserted defects impossible. The setting
off by the customer with counter claim or with claim for price reduction is
only permitted if the claim was established finally or recognised by g.tec.
6.4 If the customer fails to meet the terms of payment or any other obligation
arising from this or other transactions, g.tec may suspend performance of its
own obligations without prejudice until payments have been made or other obligations
fulfilled, furthermore, g.tec may exercise its right to extend the period of
delivery to a reasonable extent, call in debts arisen from this or any other
transactions, and pick up the delivered goods without absolving the customer
from his contractual obligations. These actions cannot be seen as a cancellation
of the contract by g.tec, unless stated explicitly. Additionally, g.tec reserves
the right to withdraw from the contract, to claim in all delivered goods and
services as well as to claim damages for non-performance after having set a
grace period.
6.5 In case of additional tax demands on g.tec caused by the customer's misrepresentation
of VAT number (only for Members of the European Union) g.tec may charge the
relevant amount subsequently.
7. Transfer of Perils and Delivery
7.1 Unless otherwise specified by g.tec, deliveries are sent ex works (EXW according
to the Incoterms 2000). Such deliveries do, in particular, not include costs
of transport, package, insurance, custom duties or any similar taxes. Delivery
place and transfer of perils is g.tec's office. On demand g.tec organises transport
and insurance. Arising costs of transport and insurance are charged to the customer.
Custom duties, excise, sales, use and similar taxes are to be beard by the customer.
7.2 Place of performance is g.tec's office.
8. Retention of Title
8.1 All deliveries affected by g.tec shall be subject to retention of title.
Title to the delivered goods shall remain with g.tec until the purchase price
- including any and all additional fees - has been fully paid.
8.2 Retention of title also comprises products manufactured by processing or
transformation of the goods delivered by g.tec. With respect to the processing,
combination, or mixing of goods, g.tec shall acquire joint title to the products
manufactured out of it. In such case, the customer shall hold such ownership
rights on a trust basis for g.tec.
8.3 The customer shall not be entitled to pledge, transfer by way of security,
or otherwise make available to third parties the goods delivered under retention
of title. The customer shall be entitled to sell the reserved goods only with
prior written consent of g.tec, provided that the customer informs its respective
purchaser of g.tec's retention of title ("extended retention of title").
9. Responsibilities of the Customer
9.1 Prior to assembly, the materials and equipment necessary for the work to
start must be available on the site of assembly and any preparatory work must
have advanced to such a degree that assembly can be started as agreed and carried
out without interruption.
9.2 The order is placed independently of any required official permissions and
permissions which the ordering party has to seek.
9.3 The ordering party is not authorised to transfer claims and rights from
the contract relationship without a written consent of g.tec.
10. Warranty
10.1 The warranty period is restricted conjointly for 12 months starting with
the day of delivery of the purchase objects.
10.2 A warranty is excluded if the technological plants, such as supplies, wirings,
networks, etc. are not in technically faultless and operational condition or
if the technological plants are not compatible with the purchase objects delivered
by g.tec.
10.3 There aren't guarantee claims at defects which have arisen from an improper
treatment or overtaxing, if operation or installation regulations which are
legal or issued by g.tec are not followed; if the delivering object was made
due to the specifications of the customer and the defect can be explained by
these specifications or drawings; in case of faulty assembly or start up by
the customer or third parties, at the event of natural wear and tear, damages
in transit, improper storage, function disturbing operating conditions (e.g.
insufficient power supply), chemical, electrochemical or electrical as well
as mechanical influences, if a necessary maintenance has not been carried out,
or at a bad maintenance. Furthermore, warranty is excluded if defects occur
due to repairs or modifications made by the customer or a third party, without
the written permission of g.tec.
10.4 Notification of defects and complaints of any type are to be announced
immediately at the domicile of g.tec in written form. A detailed description
of possible causes and faults is necessary, otherwise the warranty claims are
lost. The customer has to submit the queried goods or work performances, provided
that the latter is possible.
10.5 "g.tec" is entitled to make or to arrange any investigation if
considered necessary. For technical reasons, further damages on the product
can occur during the investigation. In case this examination shows that g.tec
does not have to hold any faults the customer has to bear the costs for this
examination.
10.6 If g.tec produces a certain article on basis of data, drawings, plans,
models or other specifications of the customer, g.tec guarantees guarantees
only the execution.
The warranty shall be remedied, at the discretion of g.tec, either through repair
of the product, replacement of the unsatisfactory sections, exchange or reduction
of price. The customer waives its right to withdraw from the contract.
10.7 The customer also has to prove within six months after delivery that the
specific good has been defect at the time of delivery.
The content of § 924 ABGB (Austrian Civil Code) is excluded conjointly.
11. Liability and Product Liability
11.1 g.tec is only liable for damage if intent or very gross negligence of g.tec
can be proven. The default of g.tec has to be proved by the customer.
11.2 The liability for indirect damages, lost profit, economic loss, damages
by service interruption, losses of data, and losses of interest as well as damages
resulting of third-party claims against the customer is excluded at any rate.
11.3 A possible liability of g.tec is restricted at any rate up to the amount
of the consideration agreed on or the selling price for the respective order.
Contracts, adopted by g.tec, are only adopted with the reservation of this liability
limitation. A liability of g.tec going beyond is explicitly excluded. If the
total damage exceeds the upper limit, the compensation entitlements of single
aggrieved parties are reduced proportionally.
11.4 In general, the customer can only demand improvement or exchange of the
good/the work for compensation.
In case improvement or exchange is impossible or connected to unreasonably efforts
for g.tec, the customer can immediately demand a money substitute.
11.5 g.tec shall not be liable for damages in case of non-compliance with instructions
for assembly, commissioning and operation (such as are contained in instructions
for use) or non-compliance with licensing requirements. The customer has to
make sure that instructions for use are adhered by all users of the delivered
goods. The customer has to train and to instruct staff and other people encountering
the delivered product or work. The customer is responsible for the protection
of the computer software against computer viruses and for the data storage.
g.tec is only liable if g.tec is responsible for the infestation with computer
viruses.
11.6 The obligation to pay compensation or the duty of replacement for property
damages resulting from the product liability act as well as product liability
claims which can be derived from other regulations are excluded. The customer
is compelled to alienate the disclaimer for product liability claims to possible
third parties. A claim for recourse against g.tec from the demands in accordance
with the product liability act is excluded. The customer has to effect a sufficient
insurance against product liability claims furthermore to keep the company non-actionable
referring to this.
12. Withdrawal from the Contract
12.1 g.tec is authorised to withdraw from the contract if due to the fault of
the customer a delivery/performance is not possible or if a customer does not
fulfil a legal or contractual obligation. In this case, the customer has to
compensate all disadvantages and the profit loss arising from it.
12.2 The customer abandons refutation/adjustment of the contract because of
error.
13. Industrial Property Rights and Copyright
13.1 The customer shall indemnify g.tec and hold it harmless against any claims
for any infringement of an industrial property right raised against it if g.tec
manufactures an article pursuant to any construction details, drawings, models,
or other specifications made available by the customer.
13.2 Software, design documents such as plans and drawings, and other technical
specifications as well as samples, catalogues, prospectuses, pictures, and suchlike
shall remain the intellectual property of g.tec and are subject to the relevant
statutory provisions governing reproduction, imitation, competition, etc. Any
copy, distribution, imitation, processing or utilisation, and suchlike, not
granted particularly, are inadmissible.
14. Software
14.1 In case software components or computer programs are part of the performance-/
purchase object, g.tec gives with regard to these a not transferable and not
exclusive right of use and enjoyment to the customer under compliance with the
contractual conditions and documents (e.g. user manual) on the specified installation
site. The number of installed software must correspond with the acquired licenses.
14.2 Without a previous written consent of g.tec the customer is not authorised
to duplicate or to change the software, to customise it or to use it for other
purposes than agreed on.
This applies particularly to the source code.
14.3 With regard to the software, g.tec only warranties for the conformance
of the software with the specifications agreed on at completion of a contract
provided that the software was used in accordance with the installation requirements
and corresponds to the respectively current operating conditions.
14.4 The choice and specification of the software offered by "g.tec"
is made by the customer who has to take care that the specifications are compatible
with the technical conditions on the spot. The customer is responsible for the
use of the software and the results achieved.
14.5 According to individually produced software the performance features, special
functions, hard and software requirements, installation requirements, operating
conditions and the manipulation arise exclusively from the functional specifications
to be agreed on in writing between the contracting partners.
The customer has to make available the information required for the production
of individual software before conclusion of a contract.
15. Further Principles
15.1 Invalidity of single principles in these general terms and conditions contract
do not affect the validity of further principles.
15.2 These general terms and conditions add to contracts between g.tec and the
customer. In case of contradiction or extension to principles in the contract
the contract always takes precedence.
15.3 Alterations of the general terms and conditions must always be in written
form and a result of consent of the contracting parties. No verbal supplementary
agreements are valid.
16. Place of Venue and Applicable Law
16.1 Any disputes arising from or in connection with this contractual relationship,
including the issue of its valid conclusion and its pre- and post-contractual
effects, shall be exclusively settled either by the competent court of the district
in which g.tec has its registered seat or, alternatively and at the discretion
of g.tec, by the competent court of the district in which the customer has its
registered seat, a place of business, or assets.
16.2 This contractual relationship, including the issue of its valid conclusion
and its pre- and post-contractual effects, shall be governed by and construed
in accordance with the laws of Austria.
The application of the UN Sales Convention (CISG/UNCITRAL) is expressly excluded.
16.3 The customer has to announce immediately any changes of names, address,
legal form, or other relevant information in writing.
16.4 These General Terms and Conditions are a translation of the German Version
of "Allgemeine Geschäftsbedingungen". The English Version has
been prepared with great care, but linguistic compromises had to be made. The
reader should also bear in mind that in the case of doubt only the German Version
of these General Terms and Conditions is valid.
Graz, 1. October 2005 |